Uno podría pensar que el italiano nació en Florencia, o gracias a los poemas de la escuela siciliana. Pero no, la primera forma de la lengua italiana nació en Montecassino en 960.

Hestamos hablando de los “Placiti Cassinesi”, los mas antiguos textos existentes que podemos considerar italiano (o más exactamente vernácular, diferente del latin vulgar).

Los textos en cuestión se escribieron entro 960 u 963 A.D. y se trata de procedimientos judiciales que permitían a los Benedictinos de 4 abadías (inclusa la de Montecassino) de reclamar sus posesiones de ocupantes ilegales que las habían ocupadas despuésde los ataques sarracenos